https://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=115106 

Археологи расшифровали древнюю арамейскую надпись, обнаруженную в подземном храме Митры на юго-востоке Турции. Эта находка, датируемая III–IV веками нашей эры, представляет собой редкое письменное свидетельство перехода от митраизма к христианству в Римской империи, сообщает «Богослов.RU» со ссылкой на издание The Times of India.

Надпись была найдена еще в 2017 году внутри крепости Зерзеван (Zerzevan Kalesi), расположенной примерно в 40 милях от сирийской границы. Однако только недавно исследователям удалось понять ее значение. Это первая известная арамейская надпись, которая документирует закрытие храма Митры.

Вырезанная у входа в святилище, надпись соседствует с изображением креста. Профессор Мехмет Саит Топрак из Университета Мардина Артуклу проанализировал текст, сравнив его язык и формы букв с древнесирийскими и арамейскими надписями II–III веков. По его заключению, надпись относится к III или IV веку нашей эры.

Согласно анализу профессора Топрака, текст содержит упоминания как Митры, так и Иисуса Христа, а также отсылки к Святому Кресту. Это отражает процесс религиозного перехода, произошедшего в тот период.

Фото: timesofindia.indiatimes.com / bogoslov.ru

Ранее найденные монеты позволяли предположить, что храм был покинут в III–IV веках. Однако новая расшифровка предоставляет прямое доказательство того, что святилище было закрыто и символически запечатано христианами. Исследователи отмечают, что после того, как римские императоры приняли христианство в IV веке, митраизм стал рассматриваться как соперничающая религия.

Крепость Зерзеван известна своим хорошо сохранившимся подземным храмом Митры — божества, которому поклонялись последователи митраизма, таинственного культа, связанного со светом и космическим порядком. Этот культ был широко распространен по всей Римской империи во II–III веках нашей эры, а обнаруженное святилище считается одним из наилучшим образом сохранившихся храмов Митры того времени.
Эта находка пополняет растущий список раннехристианских археологических открытий на территории современной Турции. В прошлом году, например, в древнем городе Олимп были обнаружены остатки христианской церкви V века со скрытой более тысячи лет надписью, а в Кауносе — руины римской больницы, позже превращенной в христианское святилище.

В Турции найдена мозаика со звездой Давида с крестом в центре и надписями на древнегреческом языке

В Турции нашли 1300-летний хлеб с изображением Иисуса Христа – Сеятеля

Мозаика, сделанная освобожденным рабом в благодарность Богу, найдена при раскопках церкви VI века в Турции

Подвеска с образом свт. Николая найдена в затопленной древней церкви в Турции

Одно из величайших открытий ХХ века – так называемые свитки Мертвого моря или Кумранские рукописи, будут детально изучены благодаря финансированию Европейского исследовательского совета. Всего на анализ манускриптов выделено 2,5 миллионов евро, исследовательский проект продлится пять лет, сообщает «Православная жизнь» со ссылкой на Сhristian today.

Главный вопрос, на который предстоит ответить ученым – происхождение свитков, найденных в пещерах около Кумрана (северо-западное побережье Мертвого моря) с 1946 по 1956 год. В записях, нанесенных на пергаменты из овечьих и козьих шкур, а также на папирусы и медные листы, содержатся древнейшие копии книг Ветхого Завета, а также апокрифические пророчества и устав религиозной общины. Манускрипты датированы периодом от 250 года до н.э. до 68 года н.э.

Сегодня, используя химический анализ, палеографию и искусственный интеллект, исследователи смогут определить, где были созданы свитки и почему они оказались в труднодоступных пещерах.

В процессе изучения 25 тысяч фрагментов будут систематизированы в единую карту. Конечная цель такой работы – определить географические и хронологические местоположения отдельных рукописей и писцов.
«Благодаря сочетанию передового лабораторного анализа с изучением древнего почерка и замечательными достижениями последних лет в области искусственного интеллекта, мы сможем ответить на вопросы, ранее нам недоступные: кто копировал эти рукописи, где они создавались, как распространялись знания, и какую роль эти тексты играли в обществе своего времени», – отмечает глава проекта профессор Младен Попович из Университета Гронингена.

По его словам, данное исследование – крупнейший на сегодня проект, в котором искусственный интеллект используется для изучения культурного контекста артефактов.

К проекту также присоединилась доктор Илит Коэн-Офри из Управления древностей Израиля. Она заявила, что исследование создаст «беспрецедентную базу данных» о химическом составе образцов из свитков Мертвого моря. Сами материалы – пергамент, папирус и чернила раскрывают тайны рукописей, которым уже более двух тысячелетий.

В Израиле на мозаике V века нашли изображение одного из главных чудес Христа

В Израиле найден библейский город Циклаг времен царя Давида

В Израиле найдена древняя табличка, подтверждающая библейский текст

В Израиле отселяют тюрьму ради раскопок древней мозаики, запечатлевшей образ Христа

В Израиле расшифровали надпись времен царя Езекии после десяти лет исследований

Израильские археологи нашли древний храм, посвященный неизвестному мученику

Израильские археологи нашли редкую монету библейских времен с надписью «Святой Иерусалим»

Израильские ученые обнаружили в пустыне Негев уникальное изображение Христа

Парафраз первых стихов 85-го псалма на греческом языке обнаружен археологами в Израиле

Археологи передали новгородскому музею оклад иконы, найденный на Рюриковом городище

Петербургские археологи передали Новгородскому государственному музею-заповеднику драгоценный оклад иконы, найденный во время раскопок на Рюриковом городище в Великом Новгороде, сообщает «Интерфакс» со ссылкой на музей-заповедник.

«Сотрудники Института истории материальной культуры Российской академии наук (ИИМК РАН) передали нам фрагменты серебряного оклада, а также доски из липы (на которых икона была написана - ИФ) и элементы крепления», – пояснил собеседник агентства.

Петербургские исследователи нашли эти предметы старины во время раскопок на Городище в 2017 году. После обнаружения раритеты изучали ученые. Они пришли к выводу, что икона была написана в XVI веке. До Великой Отечественной войны она находилась в иконостасе церкви Благовещения, построенной на Городище в XII-XIV веках. В годы войны иконостас был разрушен, икона пострадала от огня и осколков и была засыпана землей.

В ближайшее время сохранившиеся фрагменты иконы и ее оклад передадут реставраторам. После проведения восстановительных работ предметы старины предполагается представить широкой публике на одной из выставок музея.

Рюриково городище, положившее начало Великому Новгороду, получило название по имени легендарного князя Рюрика. Варяги основали крепость у истока реки Волхов из озера Ильмень в 858-862 годах. Впоследствии Городище стало резиденцией местных князей.

Первые археологические исследования в крепости проводились в 1901 году. Систематическое изучение Городища началось в 1975 году.

80 лет «Распятие» XV века из праздничного чина новгородской церкви Успения Пресвятой Богородицы на Волотовом поле считалось утраченным

Православные находки археологов

• < Назад
• Вперёд >